语速:
如果你习惯在清冷的清晨欣赏温哥华的日出，今年冬天恐怕要多等上一会儿了。BC省今年没有进行传统的冬令时回调，全省正式进入新设立的太平洋时间，英文简称 PCT。按照往年惯例，11月1日时钟要往回拨一小时，让居民多睡一小时，但今年这个额外的懒觉并不存在。
日出最晚推迟到上午9:07
据 Time and Date 网站的数据，从12月26日周六到次年1月5日周二，温哥华的日出将推迟至上午9:07。全年白昼最短的一天出现在12月21日周一，当天白昼时长仅有8小时11分钟。而想要拍摄节日季最早日落的摄影爱好者，可以在12月8日至14日这几天，于下午5:13守候在镜头前。
政策背景：永久夏令时落地
今年3月，BC省长尹大卫宣布全省正式转入永久夏令时，终结每年春秋两次拨表的折腾。他当时表示，这项改变有助于改善居民健康、减少家庭生活作息被打乱，并在冬季傍晚多出一小时的自然光照，方便人们下班后的户外活动与出行。
专家怎么看
UBC温哥华经济学院的教授 Patrick Baylis 最近与人合著了一份分析报告，比较永久标准时与永久夏令时对健康产生的不同影响。他在接受 Daily Hive 采访时表示：相比过去一年两次的切换，这算得上是一种小幅改善。他指出，每年春季少睡一小时的切换，影响往往会持续数周，会增加车祸发生的概率，也会导致青少年出现行为、学习和注意力方面的问题。不过他也强调，研究团队认为永久标准时才是更好的选择，因为标准时能让时区与昼夜周期完全对齐，使正午时分太阳正当头顶，在冬日短暂的白昼里给人们提供更多晨光，从而帮助身体睡得更安稳。
这个冬天，温哥华人将在更亮的傍晚与更晚的清晨之间，重新安排自己的作息。
本文编译自：Daily Hive
