3月15日上午,由浙江省侨办、浙江省政府新闻办、浙江省侨联、中新社浙江分社共同主办的“以媒为桥逐梦浙江 融通中外共赢未来”海外华文媒体看浙江活动在杭州开幕。
王旻在致辞中说,中新社从诞生的那一天起,就被赋予搭建中国与世界沟通桥梁的使命。数十年来,中新社与世界华文媒体发挥独特优势,“双向奔赴”共同成长,不断拓展与华文媒体的合作形式,扩大知华友华朋友圈,努力塑造可信、可爱、可敬的中国形象。希望以此次活动为契机,借助生花妙笔、鲜活画面、丰富平台、多元渠道以及满腔热情,把浙江的感人故事、沧桑巨变、发展蓝图告诉全世界。
姜景峰表示,希望海外华文媒体和浙江媒体、浙江企业、浙江侨团和浙江高校一道,共同做好中华文化薪火传承,共同推介浙江创新创业良好氛围,共同推动华文教育强基固本,共同加强国际传播研究探索。浙江省侨办将一如既往地支持海外华文媒体建设,全力推动媒体、侨团、企业、高校一体融合的全方位、多层次对外传播合作体系,积极为海外华文媒体深入了解中国、了解浙江创造条件。
开幕式上,海外华文媒体代表、省内媒体代表,以及相关高校、国有企业代表分享对外传播案例,介绍中华文化走出去的实践和思考。
对外传播案例分享
中国阿拉伯交流合作的桥梁纽带
中阿卫视是总部位于阿联酋迪拜的卫星电视台,是“一带一路”上唯一中方控股阿拉伯语商业卫星电视台。
在中阿卫视24小时不间断播出阿拉伯语的电视节目中,由迪拜中阿卫视与中国新闻社联合制作的以传播中国优秀文化为主题的系列专题纪录片《文化中国》多次出圈,节目中有闻名世界的中国功夫展示,又有非遗传承的故事,展现了少数民族的风俗风情。在伊拉克、阿尔及利亚、沙特等国受到极大的关注,为中国文化走出去画上靓丽的一笔。
讲好浙江故事 传播中国声音
蒋蕴在会议中指出故事与人、破圈出海、新格局新打法三个方面,浙江正以国际化视角和表达生动的讲述海外故事。
蒋蕴表示:“我们和央视国际通讯社与海外通讯社建立良好的合作关系,大家共同形成了一种内容共创共享的机制,来打造更大的朋友圈,我们将不断拓展对外传播渠道,让世界更理解中国,让中国更融入世界。”
华文媒体助推华文教育发展的
路径与作用
华文教育是海外植根最深、覆盖最广、加强国际传播最有效的中华文化传播形式,被誉为“留根工程”。海外华文学校是涵养海外华裔青少年家国情怀精神的重要场所,是海外最具深度与广度的组织。
以文化融入为载体,创新中华文化传播“软输出”模式,注重家校共育体系构建,打造“家长、教师、学生”三位一体课程体系。聚焦六大版块课程,自主研发《小学数学》《趣味汉字》等课程;创新传播方式,打造《小学数学》海外版学习教程,实现文化软输出。
包含丽表示,海外华文新媒体为海外华侨华人尤其是新一代移民共享、互动、交流的信息平台,也成为向国际社会传播中华文化、讲述中国故事、塑造中国形象的新生力量,所以我们要发挥好华文媒体资源网络优势,构建内外联动华文教育新体系。
文旅出海二三事
“‘文旅出海’就是要把那些打动我们的人、事、物带进生活,也带向世界。而文旅应该以怎样的姿势‘出海’,出海后如何与世界融合、交流,一直是产业的重要命题。”支圆圆说道。近年来,随着我国文旅产业的迅速发展,‘文旅出海’的类型和呈现形式也日益多元。
支圆圆表示:“我们将以‘医’食住行,最优质的的旅游资源、最舒心的旅居服务、最专业的康养技术组团出海,全国共享。”
活动以“深化媒体合作 讲好浙江故事”
为主题展开合作对话
共同探讨多元传播主体
如何在深度合作中发挥各自优势
在新媒体时代背景下扩大对外传播影响力
让浙江故事“出海”又“出圈”
深化媒体合作讲好浙江故事
浙江省侨联副主席、杭州绿盛集团董事长、浙江LHD大型海洋潮流能工程中心主任林东:
“深化媒体合作,要搭建好平台。浙江需要更多的海外高素质人才来浇灌这一块创业创新的热土,把浙江故事讲好,才会有更多天下的英才来浙江打拼发展。”
葡萄牙《葡新报》社长马丽梅:
“我们可以从海归的学业抱负、对国家和社会的发展还有高质量的贡献这些视角深入报道,讲述他们在成就抱负的同时推动了社会的发展,并对社会作出贡献。”
加拿大搜罗传媒社长陈林:
“讲好浙江故事,深化媒体合作,要推动海外华文媒体与浙江主流媒体的素材共通、共享。推进国际传播,不能用一个‘故事’走天下。在这一全媒体时代,不同平台也有不同的内容制作和传播方式,要进行区域化处理。”
浙江广电集团国际频道总监黄未:
“真正的合作还要打破传统模式中报刊、广播、电视、网络等媒介分别运行的格局,形成大的传播声量。所以我们成立了浙江国际短视频创新中心,也联通了全球新媒体的矩阵,所以我们可以创制更多的新媒体产品,在全球进行广泛的宣传和推广,也能在年轻人当中有更大的影响力。”
中新社浙江分社副社长严格:
“我认为更重要的目的是吸引外国友人对中国、对浙江产生兴趣,百闻不如一见,眼见才为实。国际传播不是国际宣传,讲好中国故事、浙江故事需要全民行动,媒体提供的是传播手段上的支持,是后方支持平台。”
浙江大学传媒与国际文化学院副院长洪宇:
“深化媒体合作,也在于传播矩阵的多元化。如今,在中国学习生活的外国人成为中国发展的见证者,媒体要善用、用好外国友人、留学生的力量。通过国际友人讲述中国故事,可以发挥他们’贯通中外’的巨大优势。”
为进一步加强优势互补、资源互通,开幕式进行了海外华文媒体与浙江省主流媒体2024深化合作年行动启动仪式,双方围绕2024年在浙江省举行的16项重大会议、活动对外传播,在内容、渠道、平台、管理等方面深化合作,客观、全面、生动地讲好中国故事、浙江故事。
此次参加活动的36家海外华文媒体将赴杭州、宁波、嘉兴等地开展为期一周的参访,真实地向世界讲述浙江故事、传播浙江声音、展现浙江风采,为高质量发展的浙江融通世界搭建桥梁, 让全世界看见精彩中国、感受美丽浙江。
让我们一起放慢脚步,放缓心灵
真正的去品味浙江人间的烟火
将西湖的秀美
钱潮的澎湃讲给世界各地
海外华文媒体看浙江活动由浙江省侨办、浙江省政府新闻办、浙江省侨联、中国新闻社浙江分社主办,浙江省海联会、浙江中华文化学院、杭州市侨办、宁波市侨办、嘉兴市侨办、浙江省旅游投资集团、侨音融媒体承办。
来源:中新社浙江分社
编辑:周薇、张凯璇