20250729 加拿大驻华大使馆向北京洪灾的所有受灾者表示最诚挚的慰问。我们将继续关注灾情。愿所有救援人员平安！
The Embassy of Canada expresses its sincerest condolences to all those affected by the flooding in Beijing. We continue to monitor the situation and wish the rescue teams safety as they work to assist the communities in need.
L’ambassade du Canada exprime ses plus sincères condoléances à toutes les personnes touchées par les inondations à Beijing.
Nous continuons à suivre la situation et souhaitons aux équipes de secours de rester en toute sécurité pendant qu’elles s’efforcent d’aider les communautés qui en ont besoin.
加拿大公民如需要紧急领事协助请联系sos@international.gc.ca+86 10 5139 4000
Canadians in need of emergency assistance should contact:
sos@international.gc.ca
+86 10 5139 4000
Les Canadiennes et les Canadiens ayant besoin d’une aide consulaire d’urgence devraient communiquer avec: sos@international.gc.ca +86 10 5139 4000
