语速:
对于曼尼托巴省的餐饮业者来说,这个冬天格外寒冷。加拿大餐厅协会最新调查显示,高达60%的餐厅被迫裁员或减少工时,32%的餐厅干脆取消了午餐服务。

这份调查覆盖了整个曼尼托巴省,包括首府温尼伯及周边地区。食品成本和人力成本持续上涨,让本就微薄的利润空间被进一步压缩。一位温尼伯的餐厅老板无奈表示,他们不是不想开门做生意,而是开门就意味着亏钱。午餐时段客流少,但人工、水电一样不少,算下来还不如不开。

对于生活在曼尼托巴的普通消费者来说,这意味着选择变少了。曾经可以中午去附近餐厅吃顿简餐,现在却发现很多熟悉的店午餐时段都挂着休息中的牌子。加拿大餐厅协会呼吁政府提供更多支持,包括降低手续费、提供税收减免等措施,帮助餐饮业渡过难关。

本文编译自Global News等媒体报道



